La representació del Globe Theatre de Hamlet al Centre Cultural i de Congressos Lauredià ahir al vespre va aplegar finalment més de 300 persones. Va ser una oportunitat única de gaudir del millor teatre de Shakespeare sense sortir de casa nostra.
Si la muntanya no va a Mahoma, Mahoma anirà a la muntanya. Això és el que devia pensar la companyia del Globe Theatre de Londres quan va decidir que per celebrar el 400 aniversari de la mort de William Shakespeare representaria el seu Hamlet a tots i cadascun dels països del món. Gairebé per casualitat, el lloc escollit per fer-ho a Andorra, el 173è país de la gira Globe to Globe, va ser el Centre Cultural i de Congressos Lauredià, on ahir al vespre es van aplegar més de 300 persones. Una companyia multicultural, amb actors del Pakistan, Hong-Kong o Nova Zelanda, per exemple, van ser els encarregats de portar text i música a l'escenari.
Bona part de la comunitat anglesa, estudiants i públic en general van esforçar-se per entendre la tragèdia del príncep danès Hamlet en la llengua original de la famosíssima obra de l'escriptor britànic. Un resum en català de cada escena va ajudar a comprendre una obra que ha esdevingut argument universal i ha inspirat innumerables altres creacions.
La gira Globe to Globe acabarà el 23 d'abril a Londres, després d'haver passat per Dinamarca, lloc on es desenvolupa la història de l'obra, i els racons més recòndits del planeta en un viatge esgotador de dos anys.
Informa: Jordi Domingo Imatges: Marc Oferil Locució: Rubén Carcellé
Comparteix:
