Estira la llengua

Comparteix:

Cada setmana, repassem amb un to molt desenfadat però rigorós l'actualitat de la llengua catalana: reivindicacions, agressions, progressos... d'arreu dels territoris on es parla. Ampliem el coneixement general de les singularitats de la nostra llengua i donem un cop de mà per saber-la parlar millor. Tot, amb l'objectiu de conscienciar els membres de la nostra comunitat lingüística que són els únics garants de la continuïtat de la nostra parla. Tot això, amb Agustí Mas, Berta Subietas, Adrià Mateu, Maria Cucurull, Marcel Farinelli, Sac Nicté García, Diana Pérez, Jordi Terme i Aran Comín! 
Menció de qualitat del Premi Ràdio Associació Catalunya 2013 al millor programa de ràdio!


21/OCT/13

Hola de nou!

Setmana de comiats, al programa. D'una banda, Al Tall diu l'adéu definitiu i el recull en Rubén al reportatge setmanal. D'altra banda, l'Anna Perearnau ens diu adéu i posa el punt final al "Fins a la punta... de la llengua!". No és perquè ja no n'estigui fins a la punta que parlem malament, sinó perquè el compromís amb massa tasques li impedeix seguir amb nosaltres. A part d'això, l'entrevista ens porta fins a la Ribera Alta, perquè volem parlar de tot el que dóna de si la programació cultural dels XXV Premis Literaris Ciutat d'Alzira. En Marcel Farinelli ens explica, des de l'Alguer, una experiència personal al mercat. I no faltaran un Pedigrí dedicat als manuals d'estil, el S'ha escrit un crim, les notícies, la Cita amb la llengua ni l'examen, que queda així:

X/ Estigueu al tanto que en l'época actual t'ho has de currar molt si vols tenir una feina.

V/  Esteu al cas/a l'aguait/atents, que en l'època actual t'ho has de treballar de valent/molt/has de pencar molt/t'hi has d'escarrassar molt si vols tenir una feina.

(Estigueu-> l'imperatiu és "esteu" // Al tanto, barbarisme // Época --> època // "Currar" no és normatiu --> “escarrassar”, “esforçar”, “treballar”, “pencar”...)

I l'examen de la setmana vinent és tota una indirecta de la Maria Boix cap a nosaltres:

>> Os hu dic amb molt carinyo, hi ha dies que pareix que us falti un tornillo. Deu ni do! 

Envieu-nos la correcció de la frase per correu electrònic a estiralallengua(arrova)rtva.ad o per missatge privat de Facebook

Facebook

Twitter